"Sora to Hara" by Nakamura Asumiko

[Ria Yue]

Эх… Всегда трудно расставаться с полюбившимися героями. Их история, от части, становится твоей историей, частью её.
Конечно, к ним всегда можно будет вернуться, но первое знакомство, я считаю, неповторимо.
И до чего ж приятно, когда старые герои возвращаются – у любимой истории появляется сиквел.

"Sora to Hara" – продолжение «Одноклассника/Выпускника», где главную роль играет наш старый знакомый, полюбившийся уже со времен истории Кусакабэ и Сядзёу, – пекрасный Харасен-сенсей, одинокий 37летний мужчина с разбитым сердцем.


Глядя на рисунок Накамуры Асумико, кажется, что она действительно любит своих героев и скучает по ним не меньше фанатов – читателей. Почему-то ничья больше рисовка, из известных мне авторов, не вызывает во мне столько нежности, любви. Мне она кажется какой-то по-особенному живой. Другие авторы, безусловно, также с любовью относятся к своим творениям, но всё равно, только работы Накамуры… особенные. Грубо я выразилась и вообще сказала не то, что хотела. Все мои любимые авторы для меня особенные, но каждый по – своему. Я просто не знаю, как сказать иначе.

Не смотря на то, что полюбившиеся мне ранее герои в данном работе всего лишь гости, я даже рада, что не о них манга. Я и правда безумно рада, что развили историю Харасена. Про его значимость забыть нельзя. Мне очень хотелось, чтобы и для него история закончилась благополучно, без сомнений, задавленных внутри себя чувств. Вот я и получила желаемое.

Завязка у истории кажется достаточно стандартной: Харасен, пытаясь как-то отвлечься от постоянных сумрачных мыслей, посвящённый в большей своей степени уже окончившему школу Сядзёу, ищет утешения в гей - баре. И находит, на свою голову. Но, что-то вдруг его переклинило и, внезапно бросив своего случайного партнёра, симпатичного молодого человека в очках, Харасен сбегает. На следующий день, придя в школу, он сталкивается с милым мальчиком со смешным именем Сорано. С ужасом он узнаёт в нём недавнего «знакомого».



А дальше ещё шесть глав сплошной радости и очарования. Мне не помешало то, что на английском лишь две главы – уже просто глядя на рисунок, я пищала от восторга. Эти лица, мимика, движения, раскадровка, выбранные ракурсы – всё настолько чудесно, что просто… ми-ми-ми – и никак иначе.

Реакция друг на друга у них, однозначно, классная Ах, какие эмоции!



Если Харасена мы помним и знаем, то Сорано, мальчик – гей, совершенно новый персонаж. Что за ирония: как по мне он похож на Кусакабэ – угороздаило же Харасена с таким связаться.

И Сорано всего пятнадцать лет. А Хара-сенсею – 37. И при том, что разница в возрасте огромна, их взаимодействие выглядит таким смешным и от того ещё более прекрасным. Конечно, имела место и драма. Но в чём там вообще было дело – непонятно.

Думаю, что раньше, чем закончится работа над «Выпускником», перевод этой истории на русском не появится. Но я готова подождать сколько потребуется. Оно того стоит.

вырезки

Пьяный Харасен с подушкой меня очаровал. Хотя и в трезвом состоянии у него с подушкой особенные отношения.










Фанарт с девиарта. Автор - zaphylla


Спасибо тем людям, кому не жалко потрошить журналы ради того, чтобы поделиться сканами. Мне бы было жалко. Люблю вас!

ссылки

равки на китайском
на английском