Battle Rabbits. chapter 07

[Ria Yue]

Мне нравится, как мангаки обыграли две обложки)

А под катом то, что обычно называют нежданчиком

Нежданчик же!
"Я не узнаю вас в гриме"


Мне кажется, что каждая новая глава просто кричит о том, что нужно возвращаться к переводу

Comments

[rinity]

Ria Yue, возможно уже начну возвращаться за перевод 3-й главы, а после пойду дальше)

[Ria Yue]

rinity,
Я надеюсь, что в мае посвободнее буду, так что...

[rinity]

Ria Yue, так что, умножаем скорость нашего перевода на время и узнаём пройденный путь

[Ria Yue]

rinity,
Если мы умножим нашу скорость на время, то, я думаю, получим путь много больший, чем может потребоваться хд

[rinity]

Ria Yue, я вот смотрю на эти заставки 2-х глав и возникает любопытство, почему Кагу х Кагуя - там листики от деревьев, а Кагуя х Хиджири - лепестки цветов (и не удивлюсь если сакура). Возможно тут ничего такого и нет, а у меня чувство, будто ветер поменял направление и поменялись сами судьбы героев) Ещё красной нити не хватает XDD

[Ria Yue]

rinity,
Зришь в корень)
хд
А я чем дальше, тем больше замечаю лишь поверхностное и то трактую неправильно

[rinity]

Ria Yue, А я чем дальше, тем больше замечаю лишь поверхностное - я не могу не бурить скважину, даже если там точно ничего нет Я обязательно должна искать сокрытый смысл.
Я когда читала, то только на 10-й секунде сообразила, что Кагуя в ванной и с ушами - это уже настоящее, а не продолжение прошлого. Ещё подумала сперва "ну нефига как расслабился этот карапуз, что аж в кроличьем обличии в ванне щеголяет"