long good-bye, my honey

[Ria Yue]

Уйди из моей головы, Эгучи! Почему я слышу твой голос, когда читаю "my honey"?!



Поздравляю, ангел мой, дай вам бог попозже умереть и не рождаться во второй раз.

Чехов, конечно, юморист, но к этой манге не имеет никакого отношения. Просто со сцены эти слова прозвучали ну очень хорошо и вспомнились мне сейчас, потому что, да — тут всё наоборот

пара слов первых впечатлений

Шестнадцать лет проведя в заточении, девочка умерла в течение считанных минут, едва оказавшись на воле. Очень жалко девочку. Её зовут... Роз? Розе? Роза? Пусть будет Роз)
Между тем, я вспомнила Мичиру из Zombie-Loan хд

Мне кажется, что очень добрые и беспросветно наивные герои (не идеалисты даже, потому что не знают о мире ничего), такие жертвенные овечки… они нравились мне когда-нибудь?.. В любом случае, они не нравятся мне сейчас. И Роз исключение по одной лишь причине: она героиня в начале пути, в истории, придуманной авторским дуэтом, перед которым у меня слабость) Ну и вся сюжетная составляющая является обоснованием тому, почему она такая. Но, опять же, это начало и я верю в лучшее)


Плюс у Роз прекрасная сестра (кто вспомнил Frozen, тот я )
Риз мне понравилась и жаль, что её предварительно просто слили.


Но хоть красиво слили. Хотя… Она тоже добрая и наивная, за 16 лет в статусе наследной принцессы не постигшая, как всё работает, или просто сумасшедшая и отчаянная?)

Ещё эта их «бездна» напомнила мне «Пандору». Её бы тоже прочитать как-нибудь…

Ну да вперёд – в посмертие! Ведь как известно, после смерти жизнь только начинается (это точно должно быть их слоганом хд)




Ангел! Ага, знаем мы таких ангелов




Как-то меня этот мальчик – Ваншил(ь)д (?) – по синглу не впечатлил. Если бы он был взрослым (во взрослой своей ипостаси, которую в главе упоминают), впечатление бы он произвёл более положительное. А то дерзкие пацаны с леденцами перестали быть моим форматом)

Блин, я зануда хд

Хороший кадр, пронзительный, второй, пожалуй, по моим симпатиям (после первого выложенного).


Завязка у истории хорошая, многообещающая. Я буду следить (вспоминать, как это делается хд)
Да пребудет с нами бог, что ли)


* * *

перевод на тумбе.

P. S. И сейчас у меня звучит в голове —




Очень такие ассоциации вызывает это всё

Comments

[rinity]

Ты перечислила всё то, почему я не стала называть их имена, потому что: "б*ять, да как же правильно-то???"

[Ria Yue]

rinity,
Ну, я старалась